top of page

Gallery Cappannelle

San Gimignano : 8 choses à faire et à voir

SAN GIMIGNANO LA VILLE DES TOURS

Sam Gimignano

(110km 1h30min) San Gimignano est une petite ville médiévale fortifiée. Les principaux sites touristiques sont le Palazzo Comunale, la Collégiale et l'église de Sant' Agostino. San Gimignano est un site de l'UNESCO

1. DÔME DE SAN GIMIGNANO

Arriver à San Gimignano après être passé de Florence, Pise ou Sienne, est certainement moins impressionné par l'extérieur de la cathédrale. La simplicité de la façade romane du XIIe siècle, en effet, n'anticipe pas sur les merveilles de l'intérieur. Divisée en trois nefs, la collégiale de Santa Maria Assunta conserve des chefs-d'œuvre sur les murs. Au sommet du comptoir se trouve le Martyre de Saint Sébastien de Benozzo Gozzoli tandis que dans la partie centrale de l'extraordinaire Jugement Taddeo di Bartolo. Le long du mur de droite se trouvent les Histoires du Nouveau Testament, les élèves de Simone Martini, et à gauche les Histoires de l'Ancien Testament de Bartolo di Fredi. Le transept cache deux autres trésors : le Crucifix en bois polychrome de 1200 et la Chapelle de Santa Fina

Où: nell'omonina Piazza del Duomo
Quand : 1er janvier au 15 janvier / 1er février au 31 mars / 1er novembre au 15 novembre / 1er décembre au 31 décembre
Du lundi au samedi : 10h00 à 16h40
Dimanches et fêtes religieuses : 12h30 à 16h40

1er avril au 31 octobre
Lundi au vendredi : 10h00 à 19h10
Samedi : 10h00 à 17h10
Dimanches et fêtes religieuses : 12h30 à 19h10

Fermeture pour visites :
16 novembre au 30 novembre / 16 janvier au 30 janvier / 25 décembre / 1er janvier / 31 janvier / dimanche carnaval / 12 mars / premier dimanche d'août.
Comme église et chapelle de Santa Fina € 3,5

2. LA CHAPELLE DE SANTA FINA

Santa Saint Fina n'a pas vécu une vie facile. Après la mort de sa mère a décidé de vivre jusqu'à sa mort en priant tendue sur une planche de bois. Selon la légende, saint Grégoire le Grand a annoncé la mort et donc la vie éternelle le jour de la fête du saint. C'est ce qu'il dit, magnifiquement, Ghirlandaio avec ses fresques dans la chapelle de la cathédrale. Cette scène est située sur le mur de droite et représente l'étendue sainte, aux côtés des deux assistants, et San Gregorio dans le ciel qui annonce le martyre. Juste cela fait référence à une souris cachée sous le banc : Santa Fina est morte mangée par des rats et des vers. Sur le mur de gauche sont peintes les funérailles de sainte Fina, lorsque vinrent les trois miracles : la vieille nourrice Beldia agenouillée, les mains entre celles de Fina, fut libérée de la paralysie. L'enfant en larmes touchant les pieds du saint recouvra la vue. Les cloches de toutes les tours de San Gimignano étaient jouées par des anges, comme l'indique l'ange volant vers la plus haute tour.

3. PLACE DE LA CATHÉDRALE À SAN GIMIGNANO

Si le Dôme est le symbole religieux de San Gimignano, le Palais du Peuple en est son pendant civique. Ensemble, à quelques mètres l'un de l'autre, forment l'ensemble architectural unique de la Place de la Cathédrale. Le Palazzo Comunale (ou Podesta) se trouve sur la gauche de la place, entre la Torre Grossa et la Loggia del Comune. Il abritait l'autorité du gouvernement lors de cérémonies publiques et fut construit en expropriant les maisons à la famille d'Ardinghelli, chef-faction des Gibelins. Le bâtiment abrite aujourd'hui le Museo Civico di San Gimignano, dont nous parlons à l'étape 4. En fait, il s'agit du nouveau palais du Podesta, où il a déménagé le gouvernement de la ville en 1337. Jusque-là, le maire vivait à proximité de l'ancien palais du Podesta. situé en face du Duomo. Il est reconnu par la puissante "Torre Rognosa" et la belle Torre Chigi. A droite de la place se trouvent les deux "tours de Salvucci" riches marchands guelfes qui avaient fait fortune avec l'usure. Les deux tours rivalisaient avec celles d'Ardinghelli qui se trouvaient juste en face.

4. MUSÉE CIVIQUE DE SAN GIMIGNANO

Le Musée Civique de San Gimignano, installé dans le Palazzo del Popolo, annonce sa beauté depuis la cour d'entrée, avec la belle citerne de 1361 et les fresques de Sodoma (Sant'Ivo qui rend justice). Après la volée de marches mène à la salle de Dante, nommée en l'honneur du poète qui a vécu à San Gimignano en 1300 pour aider la cause d'une grande ligue de Guelph. La chambre est décorée par la merveilleuse Majesté de Lippo Memmi (1317), inspirée de celle peinte par Simone Martini au Palazzo Pubblico de Sienne. Après la salle Adunanze Donjons, d'où l'échelle pour la Torre Grossa (vue exceptionnelle sur les toits), nous arrivons à la Galerie d'Art avec des œuvres de Pinturicchio, Benozzo Gozzoli, Filippino Lippi.

Quand : 1er avril au 30 septembre : 9h30 à 19h00 1er octobre au 31 mars : 11h00 à 17h30 25 décembre (fermé) 1er janvier : 12h30 à 17h30
Combien : Adultes : 5,00 € Tarif réduit : 4,00 €

5.PIAZZA DELLA CISTERNA À SAN GIMIGNANO

Extraordinairement pittoresque, la Piazza della Cisterna est le point de passage obligé de toute visite à San Gimignano. Il est situé au sommet de la colline sur laquelle est bâtie la ville toscane, c'est donc un bon endroit pour se reposer après avoir affronté la terrible ascension ! Il tire son nom du puits octogonal situé au centre et a été construit par le Podesta Guccio de Malavolti, dont les armoiries (une échelle) sont gravées sur la pierre du puits. Harmonieuse et collection, c'est certainement la plus belle pizza de San Gimignano et l'une des plus belles de Toscane. Si la Piazza del Duomo est le centre politique et religieux, la Piazza della Cisterna est toujours la place "commerciale" car ici se tenaient les ateliers et le marché et les manèges. Regardant l'un vers l'autre via le palais Castello Tortoli, avec ses quatre fenêtres élégantes du XIVe siècle, la tour de Pucci, l'Albergo della Cisterna, le palais Ridolfi, les tours et les maisons des Becci et Cugnanesi, le palais et le palais Pellari Ardinghelli avec les deux tours . De l'autre côté de la place se trouve la Tour du Diable, ainsi nommée parce qu'on dit que le propriétaire, de retour d'un long voyage, trouva plus haut. Qui avait pu faire en son absence si le diable lui-même ? Pour vous garer sur la place, ne manquez pas une glace de Gelateria Swings, connue et primée dans le monde entier.

6. MUSÉE DE LA TORTURE À SAN GIMIGNANO

Si vous voulez découvrir les innombrables moyens que les hommes ont inventés pour torturer d'autres hommes et que vous n'êtes pas facilement impressionné, le musée de la torture mérite une visite. En réalité ce sont deux petits musées : le premier, à l'entrée du village, expose sur trois étages un parcours complet sur les méthodes de torture à travers le monde, avec des outils et des outils originaux, des photos et des explications détaillées et aussi quelques mannequins horriblement démembrés. L'autre musée est un peu plus sur le thème et la peine de mort. Le coût du billet (10 €) est un peu trop cher, mais vous payez pour l'unicité du chemin.

Où : Porta San Giovanni et devant la Piazza della Cisterna
Quand : Tous les jours de 10h à 19h (hiver uniquement samedi et dimanche)
Combien : 10,00 € ; réduit 7,00 €; groupes 5,00 €. Billet valable pour une entrée gratuite au Musée de la peine de mort

7. ÉGLISE DE SANT'AGOSTINO À SAN GIMIGNANO

Petit coffre d'œuvres d'art, généralement l'église Saint-Augustin est omise du visiteur pressé de San Gimignano. Mérite cependant un examen plus attentif pour en découvrir les nombreux joyaux. À partir de la chapelle de San Bartolo avec l'autel de Benedetto da Majano. La voûte de l'église a été peinte par Sebastiano Mainardi et représente les docteurs de l'Église (Ambroise, Augustin, Jérôme et Grégoire) tandis que le sol carrelé est l'œuvre d'Andrea della Robbia. Les deux chefs-d'œuvre de l'église sont le Couronnement de Maria del Pollaiuolo, sur le maître-autel et l'histoire de la vie de saint Augustin, le cycle de fresques de Benozzo Gozzoli dans le chœur de la chapelle.

Où : Porta San Matteo
Quand : du 1er novembre au 31 mars : de 7h00 à 12h00, de 15h00 à 18h00. 1er avril au 31 octobre : 7h00 à 12h00, 15h00 à 19h00
Combien : Gratuit

8. ROCHER DE MONTESTAFFOLI

A gauche la cathédrale sur la gauche, une petite route mène à la Rocca di Montestaffoli, construite pour se défendre contre les attaques de San Gimignano Siena après la soumission à Florence. Il ne reste pas grand-chose de l'ancienne forteresse mais cela vaut la peine de grimper dans cet espace vert pour profiter d'une vue imprenable sur San Gimignano et la vallée d'Elsa. La seule tour encore debout d'un système de défense complexe, est le point de vue pour profiter de la vue. La forteresse de Montestaffoli est aujourd'hui un lieu d'événements culturels et de festivals, notamment lors de la Joute des bâtons qui a lieu le troisième week-end de juin.

QUOI ET OÙ MANGER À SAN GIMIGNANO


Vernaccia et Safran sont les deux produits typiques de San Gimignano, célèbres dans le monde entier. Le safran, or jaune, a maintes fois sauvé San Gimignano car utilisé comme monnaie pour rembourser les dettes contractées lors des guerres séculaires avec Sienne et Florence. La valeur de cet aliment se comprend au vu de la quantité de fleurs nécessaires pour faire un kilo de safran : 150 000 ! Le vin blanc Vernaccia, sec et harmonieux, est produit à San Gimignano et a toujours été particulièrement apprécié par Dante, Boccace, Ludovico il Moro et Laurent le Magnifique. Parmi les plats typiques du lieu, les classiques crostini toscans au foie de poulet, charcuterie et pecorino local, pâtes au sanglier, secondes principalement de viande.

LES 10 MEILLEURS RESTAURANTS DE SAN GIMIGNANO

  1. Fattoria Poggio Alloro

  2. Sperme Quibus

  3. Da l' Mariani

  4. Café Giardino

  5. RÉ! Vineria

  6. Le Ceppo Toscano

  7. Bel Soggiorno

  8. Pizza Ricca

  9. La Mangiatoia

  10. Échos

LES 10 MEILLEURS HÔTELS DE SAN GIMIGNANO

  1. Hôtel Vecchio Asilo

  2. Hôtel Sovestro

  3. Hôtel Leon Bianco

  4. Casolare Le Terre Rosse

  5. Hôtel L'Antico Pozzo

  6. Hôtel Villa San Paolo

  7. Hôtel Molino di Foci

  8. Hôtel Citerne

  9. Hôtel Santa Chiara

  10. Hôtel Pescille

SAN GIMIGNANO

(110km 1h30min) San Gimignano est une petite ville médiévale fortifiée. Les principaux sites touristiques sont le Palazzo Comunale, la Collégiale et l'église de Sant' Agostino. San Gimignano est un site de l'UNESCO

SAN GIMIGNANO

SAN GIMIGNANO

San Gimignano est une commune italienne de 7 770 habitants située dans la province de Sienne en Toscane.
Pour l'architecture médiévale caractéristique de son centre historique a été déclaré site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Le site de San Gimignano, malgré quelques revirements XIXe et XXe siècle, il est en grande partie intact dans les deux-XIVe siècle et est l'un des meilleurs exemples en Europe de l'organisation urbaine de la ville.

Territoire
La municipalité de San Gimignano s'étend sur 138 kilomètres carrés et est située sur une haute colline du Val d'Elsa. La différence d'altitude est comprise entre un minimum de 64 mètres au-dessus du niveau de la mer dans la plaine de la rivière Elsa à Certaldo et un maximum de 631 mètres dans la zone de ​​Cornocchio, la capitale est située à 324 m d'altitude

L'histoire

Les origines
San Gimignano a été construit sur un site habité par les Étrusques certainement, au moins à partir du IIIe siècle avant JC, comme en témoignent de nombreuses découvertes archéologiques (en particulier des tombes) dans les environs. La colline a été définitivement choisie pour des raisons stratégiques, étant dominante (324 m) sur le haut Val d'Elsa.
Sur les pentes du Poggio del Comune (624 m d'altitude) se trouvent les ruines de Castelvecchio, un village d'époque lombarde.


La première mention remonte à 929.
Au Moyen Âge, la ville se trouvait sur un pilier de la Via Francigena, que Sigerico, archevêque de Cantorbéry, parcourut entre 990 et 994 et qui représentait pour lui la dix-neuvième étape (Mansi) de sa route de retour de Rome vers l'Angleterre. Sigerico nommé Sce Gemiane, signalant le village comme un point d'intersection avec la route entre Pise et Sienne.
Selon la tradition, le nom vient du saint évêque de Modène, qui défendrait le village de l'occupation d'Attila.
Les premiers murs de la ville remontent à 998 et comprenaient la colline de Montestaffoli, où se trouvait déjà un marché domestique de forteresse appartenant à l'évêque de Volterra, et la pente de la tour avec le château épiscopal.


Le XIIIe siècle
Taddeo di Bartolo, San Gimignano de Modène qui détient la ville de San Gimignano, Musée de la ville (San Gimignano)

Vers 1150, malgré l'ouverture d'une nouvelle route de la Via Francigena, San Gimignano continue d'être un centre émergent, avec une politique d'expansion territoriale et une croissance importante du commerce. C'est durant cette période qu'il forma deux "villages" hors les murs : celui de Saint-Matthieu, à Pise, et celui de Saint-Jean, à Sienne, tous deux le long d'une nouvelle "grande route", qui furent incorporés dans les murs. avec la nouvelle route achevée en 1214.
En 1199, à l'apogée de sa splendeur économique, le pays a obtenu son indépendance du municipal aux évêques de Volterra. Il y a eu quelques luttes internes entre Guelfes et Gibelins (dirigés respectivement par les irréductibles Ardinghelli et Salvucci), mais du XIIIe siècle, sous les Gibelins, date la période de plus grande splendeur économique, qui reposait sur le commerce des précieux produits agricoles locaux, dont le plus recherché était le safran, vendu en Italie (Pise, Lucques, Gênes) et à l'étranger (France et Pays-Bas, voire jusqu'en Syrie et en Égypte [4]). De plus, comme d'autres villes toscanes, se propagent la spéculation financière et l'usure. La forte économie a permis la création d'une aristocratie urbaine, qui a exprimé sa suprématie politique et sociale dans la construction des tours au XIVe siècle, elle est passée à 72 tours (aujourd'hui il y en a peut-être 14).
L'énorme capital accumulé a été investi au cours du XIIIe siècle dans d'importants travaux publics, qui ont donné à la ville l'articulation d'espaces urbains encore visibles aujourd'hui.
En 1251, les murs inglobarono Montestaffoli, mais quelques années plus tard, en 1255, la ville a été prise par les Guelfes de Florence qui ont ordonné la destruction des murs. Après avoir retrouvé l'indépendance en 1261 et retrouvé la suprématie gibeline après la bataille, ils ont reconstruit les murs de San Gimignano, y compris le versant de la tour. Depuis la conformation de la ville a été divisée en quatre quartiers, chacun correspondant à une porte principale: celle de la Piazza di Castello, de Saint-Matthieu et Saint-Jean.
Les ordres religieux, soutenus par la municipalité, se sont installés dans la ville depuis le milieu du XIIIe siècle : les franciscains à l'extérieur de San Giovanni (1247), les augustins à la porte Saint-Matthieu (1280), les dominicains à Montestaffoli (1335) et les Saint Jérôme bénédictin à la Porta San Jacopo (1337).
À partir du 8 mai 1300, la Ville eut l'honneur d'accueillir Dante Alighieri en tant qu'ambassadeur de la Ligue de Guelph en Toscane.

Le déclin de l'époque Médicis et contemporaine
Le XIVe siècle est un siècle de crise qui n'épargne pas San Gimignano : troublé par des luttes internes, il est durement touché par la peste noire et la famine de 1348, qui déciment la population. En 1351 la ville épuisée se rendit volontairement à Florence, renonça à son autonomie et à un rôle politique dans l'arène de la Toscane. A partir de cette année, la forteresse de Montestaffoli, tandis qu'en 1358 les murs ont été renforcés.
Malgré le déclin économique et politique, les XIVe et XVe siècles furent importants du point de vue de l'art, grâce à la présence dans la ville de nombreux maîtres, Sienne ou Florence plus souvent, notamment par les ordres religieux appelés à embellir leurs biens. Ils ont travaillé à San Gimignano Memmo di Filippuccio, Lippo Memmi et Federico, Taddeo di Bartolo, Benozzo Gozzoli, Domenico Ghirlandaio, Sebastiano Mainardi (originaire de San Gimignano), Piero del Pollaiuolo, etc.
Le déclin et la marginalisation de la ville au cours des siècles suivants ont été les conditions qui ont permis l'extraordinaire cristallisation de son aspect médiéval.
Lors du plébiscite en 1860 pour l'annexion de la Toscane à la Sardaigne, le "oui" n'obtient pas, quoique brièvement, la majorité des prétendants (1122 sur un total de 2275), signe d'opposition à l'annexion. [5]
À la fin du XIXe siècle, ils ont commencé à redécouvrir l'unicité et la beauté de la ville, qui a été entièrement soumise à la contrainte monumentale en 1929. En 1990, elle a été déclarée site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, le pays a été bombardé par les Américains pendant dix jours, la Torre Grossa a été détruite la cloche (une nouvelle a été donnée après la guerre par le peuple de l'Union soviétique), une maison s'est effondrée sur la place et un morceau de la cathédrale; le bombardement a commencé le jeudi, jour de marché, et cela a fait quelques morts une jeune mère a été touchée au pied par un éclat, et a été amputée d'une jambe. Après dix jours passés dans les refuges de San Gimignano, le curé a pu convaincre les Américains que dans le village il n'y avait pas plus de dix Allemands, et qu'ils pouvaient prendre d'assaut la ville sans risque.
Monuments et lieux d'intérêt

 

Tours de San Gimignano
Les tours classées au patrimoine mondial de l'UNESCO
Centre historique de San Gimignano
 

Tapez Architectural
Critère C (i) (iii) (iv)
Aucune indication de danger
Reconnu depuis 1990


San Gimignano est surtout célèbre pour ses tours médiévales qui se détachent encore sur son paysage, ce qui lui a valu le surnom de Manhattan du Moyen Âge. Entre les 72 tours et maisons-tours, existant à l'apogée de la ville, il cinq en 1580 et aujourd'hui il y en a seize, avec d'autres scapitozzate intravedibili dans le tissu urbain. La plus ancienne est la tour Rognosa, qui mesure 51 mètres de haut, tandis que la plus haute est la Torre del Podesta, également connue sous le nom de Torre Grossa, de 54 mètres. Un règlement de 1255 interdit aux particuliers de construire les tours les plus hautes de la tour Rognosa (qui à l'époque était la plus haute), bien que les deux familles les plus importantes, et Ardinghelli Salvucci, aient construit deux tours peu inférieures de taille presque égale, pour démontrer leur pouvoir.

  • Clocher de la Collégiale

  • Tours d'Ardinghelli

  • Torre dei Becci

  • Tour Campatelli

  • Tour Chigi

  • Tour de Cugnanesi

  • Tour du diable

  • Tour Ficherelli ou Ficarelli

  • Tour Grossa

  • Tour du Palais Pellari

  • Ménés de la tour-maison

  • Peignes tour

  • Tour Rognosa

  • Torri dei Salvucci


Dans certains textes, le nombre de tours est réduit de 16 à 14 : les comptages en général sont supprimés du clocher de la Collégiale et des poissons Casa-Torre qui ont des caractéristiques différentes des autres.


Architecture religieuse


Piazza della Cisterna vue depuis Torre Grossa
Église collégiale : également connue sous le nom de cathédrale, achevée en 1148, est considérée comme l'un des plus beaux exemples de l'art roman toscan. Construit sur trois nefs, les murs sont ornés de fresques. Parmi les œuvres précieuses en fresque : Saint-Sébastien de Benozzo Gozzoli et l'histoire de Santa Fina de Domenico Ghirlandaio dans la chapelle de Santa Fina, parmi celles de l'école siennoise : Ancien et Nouveau Testament de Bartolo di Fredi et l'atelier de Memmi et Jugement Taddeo di Bartolo. Sculptures remarquables de Giuliano et Benedetto da Majano el 'Annonciation en bois de Jacopo della Quercia.
Église Saint-Augustin : Cette église contient également de nombreuses fresques, dont la chapelle Saint-Bartolo di Benedetto da Majano, les récits de la vie de Saint Augustin par Benozzo Gozzoli, et d'autres vestiges de fresques, tableaux et peintures de différents auteurs ( Benozzo Gozzoli, Piero del Pollaiuolo, Pier Francesco Fiorentino, Vincenzo Tamagni, Sebastiano Mainardi).

  • Église de Santa Maria

  • Sanctuaire de Marie, Mère de la Divine Providence

  • Église du Quercecchio et ancien Oratoire de Saint François, abrite le Musée ornithologique

  • Église du Conservatoire de Santa Chiara

  • Église Notre-Dame des Lumières

  • Église de San Bartolo

  • Église Saint-François

  • Église Saint-Jacques-du-Temple

  • Pont de l'église de San Lorenzo

  • Église Saint-Pierre

  • Église Saint-Jérôme

  • Couvent de Monte Oliveto

  • Loggia du Baptistère (Oratorio di San Giovanni)

  • Hôpital de Santa Fina

  • Abbaye du Saint-Sépulcre et Sainte-Marie aux Casques

  • Architectures civiles[modifier]

  • Maison Salvestrini

  • Sources médiévales: parcours sur la route à l'extérieur de la Porta delle Fonti, accéder aux deuxièmes murs de

  • San Gimignano. Leur construction date du XIVe siècle, lorsqu'on leur demanda de couvrir une source en pierre lombarde du IXe siècle. dans les temps anciens, c'étaient les sources publiques de la région, où ils puisaient de l'eau et lavaient leurs vêtements.

  • Loggia del Comune

  • Palais municipal ou Palazzo del Podesta à nouveau : abritait autrefois le maire, abrite actuellement le musée civique et la galerie d'art contenant des chefs-d'œuvre d'artistes tels que Pinturicchio, Benozzo Gozzoli, Filippino Lippi, Domenico di Michelino, Pier Francesco Fiorentino, etc. l'hôtel de ville, vous pouvez visiter la salle de Dante avec la majesté de Lippo Memmi et accéder à la Torre Grossa, haute de 54 m datant de 1311.
    L'ancien palais du Podestat autrefois utilisé pour les fonctions civiles avant la construction du nouveau bâtiment, a ensuite été transformé en prison puis (au XVIe siècle) en théâtre.

  • Palais Baccinelli

  • Palais Cortesi

  • Palais Ficarelli

  • Palais Franzesi Ceccarelli

  • Palais Lucii

  • Palais Mangani

  • Palais Pratellesi: l'un des palais les plus intéressants de la ville, remonte au XIVe siècle et possède une belle fresque du XVIe siècle de Vincenzo Tamagni.

  • Palais Razzi

  • Immeuble Talei Franzesi

  • Palais Tamburini

  • Palais Tinacci

  • Palazzo Tortoli Tortoli ou Treccani

  • Palais Useppi

  • Palais Vichi

  • Pharmacie de Santa Fina, utilisant du matériel de la Pharmacie de l'Hôpital de Santa Fina, qui reproduit l'ancienne pharmacie, avec des récipients en céramique et en verre et des médicaments.

Architecture militaire

  • Murailles de San Gimignano

  • Porte San Giovanni

  • Porte San Matteo

  • Porte San Jacopo

  • Porte des Fontes

  • Bastion Saint-François

  • Rocca de Montestaffoli

Espaces naturels

  • Réserve Naturelle de Castelvecchio

  • Zones Archéologiques

  • Nécropole Cellole

bottom of page